Übersetzen Französisch Arabisch غشاء الرئة

relevante Treffer

• la pleurésie (n.) , f
  التهاب غشاء الرئة
  mehr ...
• la pleurésie (n.) , f
  التهاب الغشاء المحيط بالرئة
  mehr ...
• pleurésie (n.) , {Med}
  إلْتِهَاب فِي الْغِشَاء الْمُحِيط بِالرِّئَة {طب}
  mehr ...
• pneumat- {affixe; Affixation}
  رِئَة
  mehr ...
• el poumon (n.) , m, {ant.}
  رئة {تشريح}
  mehr ...
• pneumo- {affixe; Affixation}
  رِئَة
  mehr ...
• fluxion (n.) , {Med}
  ذاتُ الرِّئَة {طب}
  mehr ...
• la pleurésie (n.) , f
  ذات الرئة
  mehr ...
• la méduse (n.) , f
  رئة البحر
  mehr ...
• trachée-artère (n.) , {ant.}
  قَصَبَةُ الرِّئَة {تشريح}
  mehr ...
• la pneumonie (n.) , f
  التهاب الرئة
  mehr ...
• pneumonectomie (n.) , {Med}
  نَزْع الرِئَة {طب}
  mehr ...
• el emphysème (n.) , m
  انتفاخ الرئة
  mehr ...
• trachée (n.) , {ant.}
  قَصَبَةُ الرِّئَة {تشريح}
  mehr ...
• pulmonaire (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلرِّئَة
  mehr ...
• la pneumonie (n.) , f, {Med}
  ذات الرئة {طب}
  mehr ...
• pneumoconiose (n.) , {Med}
  تَغَبُّرُ الرِّئَة {طب}
  mehr ...
• pneumat- {affixe; Affixation}
  بَادِئَة بِمَعْنَى رِئَة
  mehr ...
• pneumo- {affixe; Affixation}
  بَادِئَة بِمَعْنَى رِئَة
  mehr ...
• pneumologie (n.) , {Med}
  مَبْحَث أَمْراض الرِئَة {طب}
  mehr ...
• pneumologue (n.) , {professions}
  طَبِيب مُخْتَصّ بأَمْراض الرِئَة
  mehr ...
• gangue (n.)
  غِشَاء
  mehr ...
• la tunique (n.) , f
  غشاء
  mehr ...
• la membrane (n.) , f, {Bio.}
  غشاء {بيولوجيا}
  mehr ...
• el placage (n.) , m
  غشاء
  mehr ...
• el barbouillage (n.) , m
  غشاء
  mehr ...
• la gélule (n.) , f
  غشاء
  mehr ...
• el film (n.) , m
  غشاء
  mehr ...
• la taie (n.) , f
  غشاء
  mehr ...
• la capsule (n.) , f
  غشاء
  mehr ...

Textbeispiele

• B. avait subi un traumatisme ayant provoqué un hématome intracrânien («sous-dural»), et qu'il avait eu des côtes cassées et des lésions pleurales et pulmonaires qui constituaient aussi des lésions corporelles graves.
  عانى تورماً دموياً دماغياً (تحت الجافية)، وكسوراً في الضلوع، وإصابة في الرئة والغشاء الجنبي تشكل أيضاً إصابات جسدية خطيرة.